NeedTranslate
Перевод "Столовая Гора" на английский
Произношение Столовая Гора
Столовая Гора – 5 результатов перевода
- Что здесь происходит?
- У меня к этим парням небольшое дельце на столовой горе.
- Ясно.
What's up?
I got a little business with these boys out on the mesa.
Oh, I see.
Скопировать
Вот узнаю, кто погнул этот шампур, как воткну ему прямо в глаз!
Увидел греческие столовые горы.
Тетя Зора! Ну мы же все-таки семья.
When I find out who bent this skewer, I'm ramming it right in his eye.
I've always wanted to do this, make a trip around the Greek islands.
Aunt Zora, my point is that we are family.
Скопировать
Тёплый Индийский океан и прохладный Атлантический.
Смешиваясь, они создают клубящуюся пелену облаков, окутывающую вершину Столовой горы.
Однако, этот впечатляющий облачный покров гор служит лишь намёком на глубокое воздействие, которое два таких совершенно разных океана оказывают на ход жизни здесь.
One, the warm Indian Ocean, the other, the chilly Atlantic.
And as they mingle, so they create a billowing cloak that drapes the summit of Table Mountain.
Spectacular though this is, the mountain's cloudy covering is only a hint of the profound influence that these two very different oceans have on the fortunes of life here.
Скопировать
-Мне нужно знать больше.
-Действительно ли это была очень высокая столовая гора?
-Или это было состояние души?
- I needed to know more.
- Was it a very high mesa? - About those firemen.
- Or was it a state of mind?
Скопировать
Знаете, что...
Ты помнишь вид из того домика на Столовой горе в Кейптауне?
Да.
you know what?
You remember the view from the table Mountain lodge in cape town?
Yeah.
Скопировать
